{
    "title": "Sarda x ELLE Belgique : Novah fait la couverture",
    "modified_at": "2026-05-11 11:20:57",
    "published_at": "2026-05-11 11:20:00",
    "url": "https://pressroom.sardaworld.com/sarda-x-elle-belgique-novah-fait-la-couverture",
    "short_url": "http://prez.ly/9hEd",
    "culture": "fr",
    "language": "FR",
    "subtitle": "La marque espagnole de lingerie et de maillots de bain Sarda annonce sa collaboration avec Novah \u2014 DJ et productrice belge, et l\u2019une des voix les plus captivantes de la sc\u00e8ne \u00e9lectronique europ\u00e9enne \u2014 en tant que visage de son dernier \u00e9ditorial, pr\u00e9sent\u00e9 en couverture et dans les pages int\u00e9rieures de ELLE Belgique.",
    "slug": "sarda-x-elle-belgique-novah-fait-la-couverture",
    "body": "<h4 id=\"deux-mondes-une-seule-couverture-une-meme-energie\" ><strong>Deux mondes. Une seule couverture. Une m&ecirc;me &eacute;nergie.</strong></h4><p>Hard techno. Acid. Industriel. Et un nom que la sc&egrave;ne musicale europ&eacute;enne ne peut plus ignorer : Novah. Elle fait de la musique comme Sarda cr&eacute;e de la lingerie et des maillots de bain &mdash; brute, sans filtre, enti&egrave;rement selon ses propres r&egrave;gles. Aucun filtre. Aucun compromis. Aucune excuse.</p>\n    <figure\n        class=\"release-content-image release-content-image--contained release-content-image--align-center\"\n        data-component=\"image-zoom-popup\"\n        data-image-zoom-popup-selector=\".release-content-image__image\"\n        data-image-zoom-popup-i18n=\"data:application/json;base64,eyJEb3dubG9hZCI6IkRvd25sb2FkIn0=\"\n        data-image-zoom-popup-tracking-views-event=\"Story Image View\"\n        data-image-zoom-popup-tracking-download-event=\"Story Image Download\"\n        data-image-zoom-popup-placement=\"content\"\n    >\n        <div class=\"image-thumbnail-rollover\" style=\"width: 100%\">\n            <img\n                src=\"https://cdn.uc.assets.prezly.com/876d49ae-23f8-4574-a060-69456c825edf/-/format/auto/\"\n                                class=\"release-content-image__image image-thumbnail-rollover__image\"\n                data-description=\"\"\n                id=\"image-876d49ae-23f8-4574-a060-69456c825edf\"\n                data-id=\"876d49ae-23f8-4574-a060-69456c825edf\"\n                data-original=\"https://cdn.uc.assets.prezly.com/876d49ae-23f8-4574-a060-69456c825edf/-/inline/no/Schermafbeelding+2026-04-23+154108.png\"\n                data-mfp-src=\"https://cdn.uc.assets.prezly.com/876d49ae-23f8-4574-a060-69456c825edf/-/format/auto/\"\n                alt=\"Story image\"\n            />\n            <div class=\"image-thumbnail-rollover__caption\">\n                <svg class=\"icon icon-expand image-thumbnail-rollover__caption-icon\">\n                <use xlink:href=\"#icon-expand\"></use>\n            </svg>            </div>\n        </div>\n\n        <figcaption class=\"release-content-image__caption\"></figcaption>\n    </figure>\n<p>L&rsquo;&eacute;ditorial d&rsquo;ELLE Belgique ne donne pas un r&ocirc;le &agrave; Novah. Il capture qui elle est d&eacute;j&agrave;. Personnelle et puissante. Stylis&eacute;e avec des pi&egrave;ces de la collection actuelle de Sarda, les images rendent une chose claire : ces pi&egrave;ces ne sont pas faites pour dissimuler. Elles sont une forme d&rsquo;expression de soi &mdash; aussi d&eacute;lib&eacute;r&eacute;e et personnelle que la musique qu&rsquo;elle cr&eacute;e.</p><p><em><strong>Styliste</strong></em><em>: Vincent Vanlaeken</em></p><p><em><strong>Coiffure</strong></em><em>: Sanne Schoofs</em></p><p><em><strong>Maquillage</strong></em><em>: Wout Philippo</em></p><p><em><strong>Photographe</strong></em><em>: Ferry Van der Nat</em></p><h4 id=\"a-propos-de-sarda\" >&Agrave; propos de Sarda</h4><p>Con&ccedil;ue &agrave; Barcelone et forte de plus de 60 ans d&rsquo;expertise en lingerie et maillots de bain, Sarda red&eacute;finit les r&egrave;gles avec des pi&egrave;ces inattendues mais faciles &agrave; porter, pens&eacute;es pour vous accompagner du matin au soir.</p><p>En combinant une coupe impeccable, des mat&eacute;riaux premium et une forte vision lifestyle, Sarda cr&eacute;e des produits qui ne se contentent pas d&rsquo;&ecirc;tre diff&eacute;rents, mais offrent une r&eacute;elle valeur gr&acirc;ce &agrave; leur durabilit&eacute;, leur confort et leur polyvalence.</p><p>Au-del&agrave; de la lingerie et des maillots de bain, Sarda encourage les femmes &agrave; se sentir audacieuses, &agrave; l&rsquo;aise et pleinement elles-m&ecirc;mes, sans compromis.</p>",
    "header": {
        "large": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/ecef7d18-6809-43bd-8f85-cdf78423104f/-/format/auto/",
        "release": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/ecef7d18-6809-43bd-8f85-cdf78423104f/-/format/auto/"
    },
    "images": [
        {
            "caption": "",
            "original": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/876d49ae-23f8-4574-a060-69456c825edf/",
            "medium": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/876d49ae-23f8-4574-a060-69456c825edf/-/preview/500x500/-/format/auto/",
            "small": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/876d49ae-23f8-4574-a060-69456c825edf/-/preview/200x200/-/format/auto/",
            "thumbnail": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/876d49ae-23f8-4574-a060-69456c825edf/-/preview/100x100/-/format/auto/",
            "square": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/876d49ae-23f8-4574-a060-69456c825edf/-/scale_crop/200x200/center/-/format/auto/",
            "squaresmall": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/876d49ae-23f8-4574-a060-69456c825edf/-/scale_crop/58x58/center/-/format/auto/"
        }
    ],
    "author": {
        "first_name": "Maria",
        "last_name": "Casal"
    },
    "format_version": 5
}